Kredyty frankowe, eurowe i waloryzowane do innych walut: ile to trwa w praktyce?
Kto ma kredyt frankowy, eurowy albo waloryzowany do innej waluty, zwykle zaczyna od jednego, praktycznego pytania: „ile to potrwa?”. Nie „czy wygram” (ogólnodostępne statystyki podają, że w 99% spraw rozstrzygnięcia są korzystne), nie „ile odzyskam” (to zależy od umowy i historii spłat) — tylko: czy to perspektywa miesięcy, czy lat; kiedy może wydarzyć się coś odczuwalnego w domowym budżecie; jak wygląda tempo postępowania lokalnie.
Dlatego przygotowaliśmy opracowanie na podstawie 100 spraw prowadzonych przez nas w I instancji przed Sądem Okręgowym w Toruniu. Skupiliśmy się na dwóch etapach, które najbardziej interesują kredytobiorców: (1) czasie do zabezpieczenia (często kojarzonym z „zawieszeniem rat” — zależnie od sytuacji i treści wniosku) oraz (2) czasie do wyroku w I instancji.
Spis treści
- Najważniejsze liczby
- Zabezpieczenie a „zawieszenie rat”
- Dlaczego pokazujemy medianę, a nie średnią
- Metodologia w 60 sekund
- Co wpływa na tempo postępowania?
- FAQ
- Aktualne zaproszenie: Dni Edukacji Prawnej
- Stopka metodologiczna
Najważniejsze liczby
Zabezpieczenie (N = 54)
W sprawach, w których zabezpieczenia udzielono:
- 50% zabezpieczeń zapadało w ≤ 7 dni
- 70% zabezpieczeń zapadało w ≤ 14 dni
- 87% zabezpieczeń zapadało w ≤ 30 dni
- Dla pełnego obrazu: rozpiętość w próbie wynosiła 2–109 dni
Co to znaczy praktycznie?
Dla wielu osób zabezpieczenie jest „pierwszym momentem”, w którym sprawa może przynieść realny efekt szybciej niż wyrok. Jednocześnie: zabezpieczenie nie jest automatyczne i zależy od przesłanek oraz okoliczności sprawy.

Wyrok I instancji (N = 74)
W sprawach zakończonych wyrokiem w I instancji:
- mediana czasu do wyroku wyniosła 248 dni (ok. 8 miesięcy)
- ponad 80% wyroków zapadało w ≤ 12 miesięcy
- Dla pełnego obrazu: rozpiętość w próbie wynosiła 93–581 dni
Co to znaczy praktycznie?
W większości spraw z tej próby horyzont czasowy do wyroku w I instancji mieścił się w „ramie roku”, ale część spraw trwała krócej, a część dłużej.

Skala danych i „sprawy w toku”
W próbie 100 spraw:
- zabezpieczenie: 54 sprawy
- wyrok: 74 sprawy
- sprawy w toku (bez wyroku na moment analizy): 26 spraw (26%)

Zabezpieczenie a „zawieszenie rat” — prosto i bez skrótów myślowych
W języku potocznym mówi się: „zawieszenie rat”. W języku prawnym mówimy o zabezpieczeniu — czyli postanowieniu sądu wydanym na czas procesu, które ma chronić interes strony. Jak wygląda zabezpieczenie i jakie skutki może mieć, zależy od konkretnej sytuacji oraz treści wniosku.
Właśnie dlatego w raporcie pokazujemy czas do zabezpieczenia osobno — bo to etap, na który kredytobiorcy często czekają najbardziej.
Dlaczego pokazujemy medianę, a nie średnią
W postępowaniach sądowych zdarzają się sprawy nietypowe: formalności, doręczenia, zawieszenia, szczególna złożoność materiału. Takie pojedyncze przypadki potrafią znacząco wydłużyć czas w danej sprawie.
Dlatego w tego typu danych lepiej oddaje typowy wynik mediana niż średnia — średnią mogą zawyżać nieliczne, wyjątkowo długie postępowania.

Metodologia w 60 sekund: jak liczyliśmy
Żeby nie opowiadać „z głowy”, przyjęliśmy prostą zasadę:
- Start pomiaru: data wpływu pozwu do sądu (widoczna w Portalu Informacyjnym Sądów Powszechnych).
- Zabezpieczenie: liczba dni od wpływu pozwu do dnia postanowienia o zabezpieczeniu (w sprawach, w których zabezpieczenia udzielono).
- Wyrok: liczba dni od wpływu pozwu do dnia wyroku (w sprawach zakończonych wyrokiem).
To podejście pozwala porównywać sprawy według jednego, czytelnego punktu startowego: od dnia, w którym pozew faktycznie trafił do sądu.
Co wpływa na tempo postępowania?
Nie ma jednego czynnika. Najczęściej znaczenie mają m.in.:
- kompletność dokumentów (umowa, aneksy, historia spłat)
- sposób przygotowania pozwu i wniosku o zabezpieczenie
- obciążenie wydziału i organizacja pracy sądu
- przebieg wymiany pism i wniosków dowodowych
- stanowisko procesowe banku
- sprawność doręczeń i formalności
Dlatego dwie osoby z podobną umową kredytową mogą mieć różne „tempo” sprawy — nawet w tym samym sądzie.
FAQ
Czy zabezpieczenie jest w każdej sprawie?
Nie. Zależy od spełnienia przesłanek i indywidualnych okoliczności.
Czy „7 dni” oznacza gwarancję?
Nie. To wartość typowa (mediana) w analizowanej próbie spraw, w których zabezpieczenia udzielono.
Czy wyrok zawsze jest w 8 miesięcy?
Nie. 8 miesięcy to mediana w próbie wyroków. Część spraw trwa krócej, część dłużej.
Czy raport dotyczy tylko kredytów frankowych?
Nie. Dotyczy kredytów frankowych oraz eurowych.
Aktualne zaproszenie: Dni Edukacji Prawnej
Radcowie prawni zapraszają na bezpłatne konsultacje w Dni Edukacji Prawnej.
Masz kredyt frankowy, eurowy albo waloryzowany do innej waluty — aktywny lub spłacony? Rozważasz ugodę z bankiem? Spokojnie i bez presji odpowiemy na Twoje pytania: wyjaśnimy różnice między ugodą a pozwem oraz omówimy możliwe korzyści i ryzyka w Twojej sytuacji.
Stopka metodologiczna
Opracowanie własne na podstawie 100 spraw rozpoznawanych w I instancji przez Sąd Okręgowy w Toruniu. Czasy liczone od daty wpływu pozwu do sądu (wg Portalu Informacyjnego Sądów Powszechnych). Wyniki mają charakter informacyjny i nie stanowią gwarancji w konkretnej sprawie.
